中文翻译
FinX 是泡沫。/r/wallstreetbets 上的交易员也是。 人们都持有同样的股票：$NBIS、$TE、$ASTS、$HOOD、$RKLB、$IREN、$KRKNF、$ONDS、$SOFI、$AMD、$TSLA 等。 但是：这是好事。 这些年我一遍又一遍看到这种情况。 短期看，当人们买 1-3 个月期权时，他们会在这些“泡沫化”和拥挤交易里亏钱。 但从一年后的长期看，散户对这些公司的方向判断往往是对的。 这才是最重要的部分。 例如，一两年前 $NVDA 刚起飞时，$TSM（140-150 美元）是 Reddit 上最热门的 ticker。 散户方向上看对了，因为 $TSM 是整个 AI 建设的中心。 短期里，所有人都亏钱了，因为他们买了两个月后的 call，而股票横盘，甚至跌到 127 美元。 一年后，它涨了 100%+，那些 call 本来会涨 10 倍。 $MU 也一样。Reddit 知道内存是 AI 热潮的重要组成部分，于是都挤进同一笔交易。 但 $MU 在 100 美元横盘了一整年，大家都亏钱了。 快进到现在，从 Micron 到 SK 海力士，内存成了最热门的东西，股价从 65 美元冲到 245 美元，涨了 200%+。 散户方向上是对的，但中途投降了。 我确信，像 $NBIS 这样的股票，现在正处于散户买了太多短期期权，然后像当年 $TSM 或 $MU 下跌时那样，连股票也一起投降的阶段。 但快进一年，这可能就是 $TSM、$MU 或 $HOOD（18 美元时）那种 3-4 倍回报，当初散户方向其实一直是对的。 我相信 FinX 散户股票“泡沫”在较短时间框架里未必正确，因为 OI、宏观波动和做市商会主导价格；但长期方向上往往是对的。