中文翻译
假设 $SIVE、$LITE 是做特制的蓝色和红色缅因龙虾。 这非常稀有,没多少人能做出来。 $POET 负责把龙虾蒸熟,并装进即食容器里。 $MRVL 把这些龙虾尾买来,和西兰花、牛排一起装盘。 然后以最高价格卖给高端客户。 Marvell 以供应蓝色龙虾尾而闻名。 但也能一直卖红色的,而且它更容易继续卖他们已经习惯的蓝色款。 红色龙虾农场主也可以花些功夫转产蓝色龙虾,但养出来需要时间。 但……碰巧 Marvell 的竞争对手 Nvidia 把所有红龙虾都买去给自己的餐厅用了。 最后,他们还是需要那些稀有的蓝色缅因龙虾。只不过决定自己来蒸。 这就是 $POET 和 $MRVL 的情况。他们大概率会直接自己去买龙虾,因为你没法凭空变出蓝龙虾。