中文翻译
AI 在多跳连接（多个阶段之间的关联）和供应链映射上非常弱。 这也包括去考虑那些并不直接和某家公司绑定、但会带来未来潜在瓶颈的意外事件（alpha）。 比如说，假设 $AAOI 在财报电话会上暗示，超大规模云厂商把市场上能买到的光收发器都买空了。 AI 不会自动把这件事和 $AXTI 的 InP（磷化铟）基板需求联系起来。 所以人类重新核对、重新梳理就很重要。
· 方法论
强调 AI 不能很好地做多跳连接和供应链映射，人类需要重新核对供应链 alpha。
英文原文
AIはマルチホップ接続（複数の段階を経た繋がり）やサプライチェーンのマッピングが非常に不得意です。 これには、企業に直接結びついていない関連事象に基づく将来の潜在的なボトルネックのような、予期せぬ事象（アルファ）を考慮に入れることも含まれます。 例えば $AAOI が決算説明会で、ハイパースケーラーが市場にある光トランシーバーをありったけ買い占めていると示唆したとします。 AIはそれを $AXTI のInP（インジウムリン）基板の需要と関連付けることはありません。だからこそ、人間が再確認することが重要なのです。