中文翻译
如果 $AEHR 拿下像 $LITE 或 $COHR 这样的主要光学公司， 这些都不会马上体现在当前财务数字里，因为那只是量产爬坡前的资格认证小订单。 很多人误解了资格认证周期是怎么运作的。市场是前瞻定价的，所以如果他们在财报电话会上说 2027 年会进入量产放量，那这件事现在就会被计入股价。
· 方法论
强调资格认证阶段的小订单不会体现在财务里，市场会提前计价量产放量。
英文原文
If $AEHR lands a major optical company like $LITE or $COHR. It’s not going to show up in current financial numbers because these are small qualification orders before mass volume ramp. This is misunderstanding how qualification cycles work. Markets are forward looking so if they state mass order ramp for 2027 in their earnings call, it’s going to get priced in now.