· 杂谈

警告西方创始人不应在中国设企或融资,技术恐被强制转让

涉及标的:

中文翻译

给西方前沿科技领域(AI、机器人、太空和半导体)从业者的一个忠告:创始人**绝对不应该**在中国本地设立企业或寻求那里的风险投资。尤其不要设立合资企业,除非你的公司叫$TSLA或者你是千亿美元级别的企业。硅谷有太多案例表明,中国政府进行胁迫和强制扣押。太多创始人被8000万美元以上的高额融资所吸引,与当地实体签署了大量“优厚”协议。然后在中国建立技术或亲自访问。但当资金被冻结、技术被强制转移给中国国有企业时,那些纸面资本毫无意义。没有高管愿意公开说出这些,因为他们都害怕中国或与中国有业务往来,但这就是残酷的现实。希望发完这条帖子后不要被机器人水军攻击。

英文原文

Just a lesson to people in the West working in frontier technologies from AI, Robotics, Space, and Semis: Founders should **NEVER** set up businesses locally in China or try and get venture capital there. Especially: Do not set up JVs if your name isn't $TSLA or you're a hundred billion dollar company. There's too many anecdotal stories of coercion and forced detaining by the Chinese government in Silicon Valley. Too many founders get lured by $80M+ high fundraising amounts. Many exuberant "deals" with local entitles. Then build their technology there or visit there in person. But that paper capital doesn't matter when it gets locked down and your technology gets forced transferred to Chinese state run entities. No executives want to say this out loud since they're all scared of China or have business ties there, but that's the harsh reality. Hope all the bots don't come after me after this post.

在 X 上查看原推 ↗