中文翻译
情况很微妙,但你确实可以将产能和管道与 $IREN、$RIOT、$MARA 进行比较,因为产能本身是不变的。主要区别在于灵活性(Optionality,即公司在需求变化时重新配置产能的能力)。如果你认为 $IREN 的定位更好,那当然可以。关于 $MARA,你提到了基于集装箱的 ASIC 矿场作为例子。然而,它们仍然可以改造为高性能计算(HPC),只是成本稍高。正如你所说,$IREN 拥有设计建造的数据中心,配备架空地板、光纤互连、HVAC/液冷系统,因此非常适合 HPC。转型有不同的层级,但在转型过程中产能保持不变。我想表达的观点是,这是一个涉及利润率等多方面的复杂问题。你不能简单地说 X 产能 = X 收入/市值,否则你可以轻易指出 $MARA 和 $RIOT 拥有与 $IREN 相似的产能。至于这种灵活性是否值 100 亿美元的差价,我不确定。