中文翻译
你在尝试比较两个结构上截然不同的事物时误解了数据,且未对毛利率进行标准化处理。尽管遭受人身攻击,我仍在回复,因为这会误导他人。考虑到费用确认、折旧与摊销(D&A)及其他 overhead,$IREN 的利润率可能降至 60% 以下。$IREN 拥有数据中心,将大量基础设施成本(服务器、机架、设施)计入资产负债表,随后通过 D&A 计入运营支出(OpEx),从而虚高了 92% 的毛利率数字。$NBIS 租赁容量,因此同样的成本作为租金、电力和带宽出现在销售成本(COGS)中,完全成本约为 71.2%,但正如你所说,部分基础设施计入了运营支出。$NBIS 的 20-F 文件指出:“收入成本主要包括数据中心设施的运营和托管成本,以及数据中心内的电力、公用事业和维护成本……”如果你将 $IREN 的季度 D&A(约 7520 万美元)和基础设施 overhead 重新分配到收入成本中,$NBIS 在更全面的利润率下表现更优。这是基于你的数据,尽管他们此前有过非公认会计准则(non-GAAP)分部披露。因此,声称 $IREN 93% 的毛利率并与 $NBIS 71% 的毛利率进行比较是没有意义的,因为必须对毛利率进行标准化处理。