· 杂谈

调侃健身人群造成乳清蛋白瓶颈及涨价,类比科技供应链。

涉及标的:

中文翻译

显然,健身爱好者成了新的超大规模云服务商。他们因乳清蛋白制造了新瓶颈?现在出现了 $SNDK 式的价格上涨。也许肌酸接下来也会短缺。

英文原文

Apparently gym bros are the new hyperscalers. They’ve created a new bottleneck with whey protein? Now there’s $SNDK style price hikes. Maybe creatine is next with shortages.

在 X 上查看原推 ↗