中文翻译
说得对。如果美国在我们的机器人项目里，还要依赖另一个国家来做“身体”规模化。 那出口管制的 kill-switch 威胁就会一直悬在头上。 所以今天就必须把供应链安全补上，尤其是那些让机器人规模化真正可行所需的稀土材料……
· 供应链分析
认为如果美国在机器人身体规模化上依赖别国，出口管制就会成为潜在杀开关。
英文原文
Spot on. If the United States relies on another country for “body” scale up on our robotics program. There will always be an export control kill-switch threat looming. So it’s vital we secure our supply chains today, especially though the rare earths needed to build parts at a reasonable cost, if America is to be the future leader in humanoids/robotics.