中文翻译
超大规模云服务商提前一年下满所有产能的订单，并不意味着有取消风险？我不确定你从哪得出这个结论。 什么20%的利润率上限？他们提到的是40%。 此外，它们拥有“美国制造”的供应链，这很罕见，$LITE 和 $COHR 的组装都在亚洲进行。 但如果人们因多年前 $AMZN 取消订单而患有创伤后应激障碍(PTSD)，那也能理解。但这次应该不同，因为光子学(Photonics)是已知的瓶颈，且需求超过供应。
· 供应链分析
澄清超大规模云厂商订单无取消风险，强调美国本土供应链优势及光子学瓶颈。
英文原文
Three to four hyperscaler orders for all the capacity they can make a year out doesn’t mean risk of cancellation? Not sure where you’re getting that from. What 20% margin ceiling? They cited 40%. Also they’re Made in America supply chains which is rare, $LITE and $COHR do assembly in Asia. But makes sense of people have ptsd from $AMZN order cancellation many years ago. But this time should be different since photonics is a known bottleneck and demand outstrips supply