中文翻译
日本加息看似对日经平均指数不利，但由于美联储正在降息，这将导致2024年重新积累的日元套利交易(Carry Trade)崩溃。因此，在资金回流日本、推动带对冲买入的平仓(Unwind)阶段，我认为做多日经指数是明智的仓位配置。
· 个股论点
日元套利交易平仓将推动资金回流，建议做多日经指数。
英文原文
日本の利上げは日経平均にとって一見マイナスに思えますが、米国のFRBが利下げに動いていることもあり、2024年に再び積み上がった円キャリートレードが崩壊する要因になります。 そのため、資金が日本へ還流し、ヘッジを伴った買いが促されるアンワインド局面では、日経をロングするのは賢いポジショニングだと私も考えます。