中文翻译
天哪，日本市场看起来很开心。古河电气、东和、哈默纳科、伊比登今天都涨了。大概是因为世界杯赢了4-0？
· 杂谈
博主调侃日本股市普涨，戏称因世界杯大胜所致。
相关概念： 谐波减速器 Harmonic Drive
英文原文
Jeez, Japanese markets seem happy. Everything from Furukawa, Towa, Harmonic Drive, Ibiden, are up today. Probably after winning the World Cup game 4-0?