中文翻译
委内瑞拉的接管对大多数人来说 largely 是个意外（因为此前主要是封锁）。这就是为什么交易员能够像机构一样，在受益股如 Gold Reserve（跳空高开100%+）和 $CVX 上赚取巨额利润。而在伊朗问题上，机构/交易员早已提前重新配置仓位，大多数情况已被定价。但我预计随着事件落地，仍会出现波动。至于 X 上的散户投资者是从哪里得到“他们错过了这次机会”的消息，我不太明白。
· 杂谈
对比委内瑞拉与伊朗事件的市场反应，质疑散户错失机会的说法。
涉及标的： $CVX
英文原文
The Venezuela takeover was largely a surprise to everyone (as it was mainly a blockade before). Hence why traders were able to make enormous profits on beneficiaries like Gold Reserve (gap up 100%+) and $CVX at the same time as institutions. With Iran, institutions/traders have already re-positioned well ahead of time and most things have already been priced in. But I do expect volatility given the event has been realized. Yeah not sure where retail investors on X are getting their news that they missed this.